Dette indlæg består af tilknyttede links*
Endelig kom jeg rundt for at læse The Travelling Cat Chronicles, en øjeblikkelig international bestseller, der modtog en masse ros fra mainstream -korrekturlæsere efter offentliggørelsen sidste efterår. Og jeg er så taknemmelig, at jeg endelig gjorde det.
Denne smukt skrevne roman om Nana the Cat og hans menneskelige Satoru tager læseren med på en rejse, da de to tjekker tre af Satorus mangeårige venner. På grund af uforudsete omstændigheder er Satoru nødt til at finde et nyt hjem til Nana, og han vil sikre sig, at det er den ideelle pasform. Det viser sig, at ingen af dem er ideelle af forskellige årsager, alle sammen delvist på grund af Nana sørger for, at han ikke bliver efterladt.
Cirka halvdelen af bogen fortælles i Nanas stemme, og disse passager er fyldt med perler af kattelighed. Når Satoru først møder Nana, spørger han ham “Jeg antager, at du vil have noget i bytte for at blive strøg?” Katten reagerer med sin signaturstil: ”Hurtig på lodtrækningen, denne. helt rigtigt. Skal få noget til gengæld for at have min søvn forstyrret. ”
Dette er en bog om venskab, familie og forbindelse og om at tage lykke i de små, grundlæggende ting. Det trak mig ind fra de første par sider med sin smukt beskrivende og typisk lyriske skrivestil. I sin kerne er det også en bog om båndets vedvarende kraft mellem en kat og hans menneske.
Og selvom jeg befandt mig grædende gennem de sidste 50 sider eller deromkring, er dette i sidste ende en glad bog, fordi historien ender i en hjerteskærende, men alligevel smuk, kærlig måde.
The Travelling Cat Chronicles er tilgængelig fra Amazon.
*Den bevidste kat er en deltager i Amazon Services LLC Associates -programmet, et tilknyttet reklameprogram designet til at levere et indikerer for os at tjene gebyrer ved at linke til Amazon.com og tilknyttede websteder. Dette indikerer, at hvis du beslutter at købe gennem nogen af vores links, får vi en lille kommission. Vi spreder kun ordet om produkter og tjenester, vi enten har brugt eller ville bruge os selv.
Ingrid King
Du kan også lide:
Boganmeldelse og Giveaway: The Chronicles of Zee & Zoey af Deborah Barnes
The Chronicles of Zee & Zoey Giveaway vinder
Sommerlæseideer til katteelskere
«Gaven af foregribende sorg
Undersøgelse viser 1TDC ™ reducerer periodontal sygdom inden for seks uger »
6 kommentarer til gennemgang: The Travelling Cat Chronicles
Andrea siger:
17. maj 2019 kl. 16.40
Ja, en god anmeldelse. Fik mig til at græde også, men sådan en god bog.
Svar
Silvia Shanahan siger:
17. maj 2019 kl. 14.40
Jeg har lige læst det også…. I tilføjelse til den rørende historie troede jeg, at oversætteren gjorde et fantastisk stykke arbejde i hans brug af kollokvialismer … de var så humoristiske.
Det er en gave at oversætte, især fra japansk til eeenglish
Svar
Nancye siger:
17. maj 2019 kl. 9:07
Jeg hørte først for nylig om denne bog og læste den inden for den sidste måned. Det er så bevægende, og forfatteren kender helt klart katte godt. Når jeg startede det, kunne jeg ikke lægge det ned. Jeg kan ikke forestille mig, at nogen katteelsker ikke kan lide det.
Svar
Janine siger:
17. maj 2019 kl. 7:48
En af mine venner sendte denne bog til mig, og jeg er ikke kommet til at læse den endnu. Jeg har absolut brug for at trække det ud og læse den. Det lyder godt.
Svar
Pels overalt siger:
17. maj 2019 kl. 06:31
Jeg læste faktisk dette sidste år, og det er en vidunderlig bog! Det fik mig dog til at græde. Sådan en sød historie. Jeg vil absolut anbefale det til enhver katteelsker!
Svar
Patsy siger:
18. maj 2019 kl. 3:39
Dette er en fantastisk bog. Jeg modtog den som en gave fra en af mine døtre og håber, at hun vil være i stand til at finde andre bøger af denne forfatter. Oversætter nogensinde.
Svar
Efterlad et svar Annuller Svar
Din e -mail -adresse offentliggøres ikke. Nødvendige felter er markeret *
Kommentar *
Navn *
E -mail *
Ved at efterlade en kommentar er du enig i indsamlingen af dine data på dette websted i henhold til vores
Fortrolighedspolitik.
*
Underret mig om opfølgningskommentarer ved hjælp af e-mail. Du kan også abonnere uden at kommentere.
Δ